Rzeszów, 12 maja 2010 r.

AG-3211/8-1/10

Uczestnicy postępowania

o udzielenie zamówienia publicznego pn.: „Dostawa urządzeń nagłaśniających i tłumaczenia symultanicznego,  urządzeń GPS, komputera przenośnego, komputerów osobistych na potrzeby Podkarpackiego Centrum Edukacji Nauczycieli w Rzeszowie w tym na potrzeby projektu systemowego „Podkarpackie szkolenie informatyczno – metodyczne” w ramach POKL/9.4/133/2008 – Nr AG-3211/8/10”

Sprawa: wyjaśnienie do zapytania z dnia 11 maja 2010 r. dotyczącego zapisów specyfikacji istotnych warunków zamówienia do przetargu nieograniczonego na „Dostawę urządzeń nagłaśniających i tłumaczenia symultanicznego,  urządzeń GPS, komputera przenośnego, komputerów osobistych na potrzeby Podkarpackiego Centrum Edukacji Nauczycieli w Rzeszowie w tym na potrzeby projektu systemowego „Podkarpackie szkolenie informatyczno – metodyczne” w ramach POKL/9.4/133/2008 – Nr AG-3211/8/10”

Informuję, że w dniu 11 maja 2010 r. do siedziby Zamawiającego wpłynęły zapytania dotyczące zapisów specyfikacji istotnych warunków zamówienia do ww. postępowania.

Zgodnie z art. 38 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.  Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2007 r. Nr 223 poz. 1655 z późn. zm.) udzielam odpowiedzi na zadane pytanie:

Pytanie 1: W nawiązaniu do oferty przetargowej nr Nr AG-3211/8/10 uprzejmie prosimy
o wyjaśnienie, czy oferta ma obejmować koszt wykonania instalacji – okablowania systemu.

Jeśli tak to prosimy o podanie wymaganych długości kabli łączących jednostkę centralną
z kabinami tłumaczy i z promiennikami oraz kabli łączących kabiny tłumaczy.

Prosimy również o podanie wymiarów podłogi sali. 

Odpowiedź: Tak. Zamawiający w §4 wzoru umowy (załącznik nr 6 do SIWZ) zażądał by: „W ramach realizacji zamówienia wykonawca zobowiązuje się zaprezentować możliwości funkcjonalne dostarczonych urządzeń nagłaśniających i tłumaczenia symultanicznego oraz przeszkolić wskazanych przez Zamawiającego pracowników w zakresie jego obsługi w tym montowania, uruchamiania, demontażu, pakowania urządzeń systemu i (…).”

System ma być mobilny więc okablowanie musi być „ruchome” (rozwijane i zwijane).

Okablowanie powinno być dostosowane do swobodnego ustawiania wymienionych w zapytaniu urządzeń w pomieszczeniach o wymiarach 18 m x 30 m, przy założeniu, że kabiny tłumaczy będą ustawiane obok siebie.

z poważaniem

Wicedyrektor PCEN

Adam Kawałek