Rzeszów, 11 grudnia 2012 r.

 

AG-3211/19/12

 

Uczestnicy postępowania

o udzielenie zamówienia publicznego pn.

„Świadczenie usług dostępu do Internetu na potrzeby Podkarpackiego Centrum Edukacji Nauczycieli w Rzeszowie wraz z Oddziałami”

 

 

Sprawa: modyfikacja treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia do przetargu nieograniczonego nr AG-3211/19/12

Informuję, że w wyniku udzielonych odpowiedzi na zapytania dotyczące treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia Zamawiający na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z dnia
29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 z późn. zm.) dokonuje jej modyfikacji w następującym zakresie:

 

1. 1.dotychczasowy zapis Rozdziału IV (PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA) Część III Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w brzmieniu:

 

„Uruchomienie i świadczenie usług internetowych łączem bezprzewodowym – radiolinia do lokalizacji PCEN Rzeszów Oddział w Przemyślu, 37-700 Przemyśl, ul. Kraszewskiego 7a”

 

zastępuje się zapisem:

 

„Uruchomienie i świadczenie usług internetowych łączem bezprzewodowym – radiolinia lub łączem w technologii symetryczny DSL do lokalizacji PCEN Rzeszów Oddział w Przemyślu, 37-700 Przemyśl, ul. Kraszewskiego 7a”

 

Ponadto Zamawiający w tej części dodaje zapis:

 

„Obecnie do tej lokalizacji doprowadzone jest łącze ADSL 4000 na numerze 166702742. Dostawcą usługi jest Telekomunikacja Polska S.A. Umowa na świadczenie tej usługi wygasa
w dniu 21 lutego 2013 r. Zamawiający nie wymaga, aby uruchomienie łącza w technologii DSL było świadczone na wskazanym wyżej numerze.”

 

1. 2.dotychczasowy zapis Rozdziału IV (PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA) Część IV Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w brzmieniu:

 

„Uruchomienie i świadczenie usług internetowych łączem bezprzewodowym – radiolinia do lokalizacji PCEN Rzeszów Oddział w Krośnie, 38-400 Krosno, ul. Grodzka 45b”

 

zastępuje się zapisem:

 

„Uruchomienie i świadczenie usług internetowych łączem bezprzewodowym – radiolinia lub łączem w technologii symetryczny DSL do lokalizacji PCEN Rzeszów Oddział w Krośnie, 38-400 Krosno,
ul. Grodzka 45b”.

 

Ponadto Zamawiający w tej części dodaje zapis:

 

„Obecnie do tej lokalizacji doprowadzone jest łącze ADSL 4000 na numerze 134321778. Dostawcą usługi jest Telekomunikacja Polska S.A. Umowa na świadczenie tej usługi wygasa
w dniu 12 maja 2013 r. Zamawiający nie wymaga, aby uruchomienie łącza w technologii DSL było świadczone na wskazanym wyżej numerze.”

 

1. 3.dotychczasowy zapis Rozdziału IX (TERMINY) pkt. 2 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w brzmieniu:

 

„Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego w pok. Nr 1 (Sekretariat) w terminie do dnia 14 grudnia 2012 r. do godz. 11:00.”

 

zastępuje się zapisem:

 

„Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego w pok. Nr 1 (Sekretariat) w terminie do dnia 17 grudnia 2012 r. do godz. 11:00.”

 

 

1. 4.dotychczasowy zapis Rozdziału IX (TERMINY) pkt. 5 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w brzmieniu:

 

„Otwarcie ofert odbędzie się dnia 14 grudnia 2012 r. o godz. 11:15 w siedzibie Zamawiającego w sali nr 201.”        

 

zastępuje się zapisem:

 

„Otwarcie ofert odbędzie się dnia 17 grudnia 2012 r. o godz. 11:15 w siedzibie Zamawiającego w sali nr 201.”        

 

1. 5.dotychczasowy zapis Rozdziału VIII (OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT) pkt. 8 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w brzmieniu:

 

„Ofertę należy złożyć w opakowaniu uniemożliwiającym odczytanie jego zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Koperta powinna być oznaczona nazwą i adresem Wykonawcy i Zamawiającego oraz napisami:

„Oferta przetargowa Nr AG-3211/19/12 na:

 

„Świadczenie usług dostępu do Internetu na potrzeby Podkarpackiego Centrum Edukacji Nauczycieli w Rzeszowie wraz z Oddziałami”

 

Nie otwierać przed 14 grudnia 2012 r. przed godziną 11:15”.

 

zastępuje się zapisem:

 

„Ofertę należy złożyć w opakowaniu uniemożliwiającym odczytanie jego zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Koperta powinna być oznaczona nazwą i adresem Wykonawcy i Zamawiającego oraz napisami:

„Oferta przetargowa Nr AG-3211/19/12 na:

 

„Świadczenie usług dostępu do Internetu na potrzeby Podkarpackiego Centrum Edukacji Nauczycieli w Rzeszowie wraz z Oddziałami”

 

Nie otwierać przed 17 grudnia 2012 r. przed godziną 11:15”.

 

1. 6.dotychczasowy zapis Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia (Załącznik
   Nr 2c do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia) - Część III w brzmieniu:

 

 

 

Załącznik Nr 2 c

AG-3211/19/12

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia

 

Część III - Świadczenie usług internetowych łączem bezprzewodowym – radiolinia do lokalizacji PCEN Rzeszów Oddział w Przemyślu, 37-700 Przemyśl, ul. Kraszewskiego 7a.

 

ŁĄCZE – min. 4Mbps full-duplex

 

Łącze musi spełniać następujące minimalne warunki:

 

Warunki techniczne	Łącze musi być doprowadzone do obiektu Podkarpackiego Centrum Edukacji Nauczycieli w Przemyślu na ul. Kraszewskiego 7a (pomieszczenie nr 20)
	Doprowadzenie łącza do obiektu łączem bezprzewodowym – radiolinia. Praca radiolinii w chronionym i licencjonowanym paśmie częstotliwości. Dopełnianie wszelkich formalności związanych z rezerwacją częstotliwości w UKE po stronie wykonawcy. W koszt łącza wliczyć roczne opłaty za częstotliwości.
	Przepustowość minimalna łącza symetrycznego w kierunku od/do Zamawiającego (upload/download) wynosi 4Mbps
	Łącze z gwarancją przepustowości na pełnym poziomie CIR=EIR - w obu kierunkach od/do Zamawiającego (download/upload)
	Doprowadzenie zakończone interfejsem RJ-45 w standardzie Fast Ethernet
	Min. 10 adresów IP zewnętrznych
Wymagane parametry jakościowe SLA	Wykonawca zapewni dla Zamawiającego: a) punkt dostępowy do dokonywania zgłoszeń wszelkich uwag i awarii łącza dostępny 24h na dobę przez 7dni w tygodniu. Punkt dostępowy umożliwi dokonywanie zgłoszeń przez Zamawiającego za pomocą poczty elektronicznej, fax-u i linii telefonicznej, b) gwarancję dostępności łącza na poziomie min. 99 % 1) , c) czas reakcji na zgłoszenie awarii nie dłuższy niż 24 godziny 2), d) gwarancję usunięcia awarii łącza w ciągu max. 48godzin od przyjęcia Zgłoszenia 3).

 

 

1) Dostępność sieci wyrażona jest jako procentowy wskaźnik sumy godzin w miesiącu rozliczeniowym, podczas których zapewniona jest praca bez wystąpienia awarii uniemożliwiającej nadawanie lub odbieranie danych przez punkt dostępu, w stosunku do ogólnej liczby godzin w danym miesiącu.

Brak dostępności usługi zaczyna się od momentu wykrycia przez system monitoringu sieci lub zgłoszenia przez Zamawiającego lub działającego w jego imieniu użytkownika, braku tej usługi, a kończy się w momencie jej przywrócenia.

 

2)Czas reakcji określa maksymalny czas podczas którego Wykonawca zobowiązuje się podjąć działania mające na celu przywrócenie możliwości nadawania i odbierania danych przez punkt dostępu.

 

3) Maksymalny czas usunięcia awarii określa czas, podczas którego Wykonawca jest zobowiązany do usunięcia awarii uniemożliwiającej nadawanie lub odbieranie danych przez punkt dostępu.

 

 

zastępuje się zapisem:

 

 

Załącznik Nr 2 c

AG-3211/19/12

 

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia

 

Część III - Świadczenie usług internetowych łączem bezprzewodowym – radiolinia lub w technologii symetryczny DSL do lokalizacji PCEN Rzeszów Oddział w Przemyślu,
37-700 Przemyśl, ul. Kraszewskiego 7a.

 

ŁĄCZE – min. 4Mbps full-duplex

 

Łącze musi spełniać następujące minimalne warunki:

 

Warunki techniczne	Łącze musi być doprowadzone do obiektu Podkarpackiego Centrum Edukacji Nauczycieli w Przemyślu na ul. Kraszewskiego 7a (pomieszczenie nr 20)
	Doprowadzenie łącza do obiektu łączem bezprzewodowym – radiolinia lub w technologii symetryczny DSL. Praca radiolinii w chronionym i licencjonowanym paśmie częstotliwości. Dopełnianie wszelkich formalności związanych z rezerwacją częstotliwości w UKE po stronie wykonawcy. W koszt łącza wliczyć roczne opłaty za częstotliwości.
	Przepustowość minimalna łącza symetrycznego w kierunku od/do Zamawiającego (upload/download) wynosi 4Mbps
	Łącze z gwarancją przepustowości na pełnym poziomie CIR=EIR - w obu kierunkach od/do Zamawiającego (download/upload)
	Doprowadzenie zakończone interfejsem RJ-45 w standardzie Fast Ethernet
	Min. 10 adresów IP zewnętrznych
Wymagane parametry jakościowe SLA	Wykonawca zapewni dla Zamawiającego: a) punkt dostępowy do dokonywania zgłoszeń wszelkich uwag i awarii łącza dostępny 24h na dobę przez 7dni w tygodniu. Punkt dostępowy umożliwi dokonywanie zgłoszeń przez Zamawiającego za pomocą poczty elektronicznej, fax-u i linii telefonicznej, b) gwarancję dostępności łącza na poziomie min. 99 % 1) , c) czas reakcji na zgłoszenie awarii nie dłuższy niż 24 godziny 2), d) gwarancję usunięcia awarii łącza w ciągu max. 48godzin od przyjęcia Zgłoszenia 3).

 

1) Dostępność sieci wyrażona jest jako procentowy wskaźnik sumy godzin w miesiącu rozliczeniowym, podczas których zapewniona jest praca bez wystąpienia awarii uniemożliwiającej nadawanie lub odbieranie danych przez punkt dostępu, w stosunku do ogólnej liczby godzin w danym miesiącu.

Brak dostępności usługi zaczyna się od momentu wykrycia przez system monitoringu sieci lub zgłoszenia przez Zamawiającego lub działającego w jego imieniu użytkownika, braku tej usługi, a kończy się w momencie jej przywrócenia.

 

2)Czas reakcji określa maksymalny czas podczas którego Wykonawca zobowiązuje się podjąć działania mające na celu przywrócenie możliwości nadawania i odbierania danych przez punkt dostępu.

 

3) Maksymalny czas usunięcia awarii określa czas, podczas którego Wykonawca jest zobowiązany do usunięcia awarii uniemożliwiającej nadawanie lub odbieranie danych przez punkt dostępu.

 

Obecnie do tej lokalizacji doprowadzone jest łącze ADSL 4000 na numerze 166702742. Dostawcą usługi jest Telekomunikacja Polska S.A. Umowa na świadczenie tej usługi wygasa w dniu 21 lutego 2013 r. Zamawiający nie wymaga, aby uruchomienie łącza w technologii DSL było świadczone na wskazanym wyżej numerze.

 

 

1. 7.dotychczasowy zapis Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia (Załącznik
   Nr 2d do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia) - Część IV w brzmieniu:

 

Załącznik Nr 2 d

AG-3211/19/12

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia

 

Część IV - Świadczenie usług internetowych łączem bezprzewodowym – radiolinia do lokalizacji PCEN Rzeszów Oddział w Krośnie, 38-400 Krosno, ul. Grodzka 45b.

 

ŁĄCZE – min. 4Mbps full-duplex

 

Łącze musi spełniać następujące minimalne warunki:

 

Warunki techniczne	Łącze musi być doprowadzone do obiektu Podkarpackiego Centrum Edukacji Nauczycieli w Krośnie, ul. Grodzka 45b (pomieszczenie nr 29)
	Doprowadzenie łącza do obiektu łączem bezprzewodowym – radiolinia. Praca radiolinii w chronionym i licencjonowanym paśmie częstotliwości. Dopełnianie wszelkich formalności związanych z rezerwacją częstotliwości w UKE po stronie wykonawcy. W koszt łącza wliczyć roczne opłaty za częstotliwości.
	Przepustowość minimalna łącza symetrycznego w kierunku od/do Zamawiającego (upload/download) wynosi 4Mbps
	Łącze z gwarancją przepustowości na pełnym poziomie CIR=EIR - w obu kierunkach od/do Zamawiającego (download/upload)
	Doprowadzenie zakończone interfejsem RJ-45 w standardzie Fast Ethernet
	Min. 10 adresów IP zewnętrznych
Wymagane parametry jakościowe SLA	Wykonawca zapewni dla Zamawiającego: a) punkt dostępowy do dokonywania zgłoszeń wszelkich uwag i awarii łącza dostępny 24h na dobę przez 7dni w tygodniu. Punkt dostępowy umożliwi dokonywanie zgłoszeń przez Zamawiającego za pomocą poczty elektronicznej, fax-u i linii telefonicznej, b) gwarancję dostępności łącza na poziomie min. 99 % 1) , c) czas reakcji na zgłoszenie awarii nie dłuższy niż 24 godziny 2), d) gwarancję usunięcia awarii łącza w ciągu max. 48godzin od przyjęcia Zgłoszenia 3) .

 

 

1) Dostępność sieci wyrażona jest jako procentowy wskaźnik sumy godzin w miesiącu rozliczeniowym, podczas których zapewniona jest praca bez wystąpienia awarii uniemożliwiającej nadawanie lub odbieranie danych przez punkt dostępu, w stosunku do ogólnej liczby godzin w danym miesiącu.

Brak dostępności usługi zaczyna się od momentu wykrycia przez system monitoringu sieci lub zgłoszenia przez Zamawiającego lub działającego w jego imieniu użytkownika, braku tej usługi, a kończy się w momencie jej przywrócenia.

 

2) Czas reakcji określa maksymalny czas podczas którego Wykonawca zobowiązuje się podjąć działania mające na celu przywrócenie możliwości nadawania i odbierania danych przez punkt dostępu.

 

3) Maksymalny czas usunięcia awarii określa czas, podczas którego Wykonawca jest zobowiązany do usunięcia awarii uniemożliwiającej nadawanie lub odbieranie danych przez punkt dostępu.

 

 

zastępuje się zapisem:

 

 

Załącznik Nr 2 d

AG-3211/19/12

 

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia

 

Część IV - Świadczenie usług internetowych łączem bezprzewodowym – radiolinia lub w technologii symetryczny DSL do lokalizacji PCEN Rzeszów Oddział
w Krośnie, 38-400 Krosno, ul. Grodzka 45b.

 

ŁĄCZE – min. 4Mbps full-duplex

 

Łącze musi spełniać następujące minimalne warunki:

 

Warunki techniczne	Łącze musi być doprowadzone do obiektu Podkarpackiego Centrum Edukacji Nauczycieli w Krośnie, ul. Grodzka 45b (pomieszczenie nr 29)
	Doprowadzenie łącza do obiektu łączem bezprzewodowym – radiolinia lub w technologii symetryczny DSL. Praca radiolinii w chronionym i licencjonowanym paśmie częstotliwości. Dopełnianie wszelkich formalności związanych z rezerwacją częstotliwości w UKE po stronie wykonawcy. W koszt łącza wliczyć roczne opłaty za częstotliwości.
	Przepustowość minimalna łącza symetrycznego w kierunku od/do Zamawiającego (upload/download) wynosi 4Mbps
	Łącze z gwarancją przepustowości na pełnym poziomie CIR=EIR - w obu kierunkach od/do Zamawiającego (download/upload)
	Doprowadzenie zakończone interfejsem RJ-45 w standardzie Fast Ethernet
	Min. 10 adresów IP zewnętrznych
Wymagane parametry jakościowe SLA	Wykonawca zapewni dla Zamawiającego: a) punkt dostępowy do dokonywania zgłoszeń wszelkich uwag i awarii łącza dostępny 24h na dobę przez 7dni w tygodniu. Punkt dostępowy umożliwi dokonywanie zgłoszeń przez Zamawiającego za pomocą poczty elektronicznej, fax-u i linii telefonicznej, b) gwarancję dostępności łącza na poziomie min. 99 % 1) , c) czas reakcji na zgłoszenie awarii nie dłuższy niż 24 godziny 2), d) gwarancję usunięcia awarii łącza w ciągu max. 48godzin od przyjęcia Zgłoszenia 3) .

 

 

1) Dostępność sieci wyrażona jest jako procentowy wskaźnik sumy godzin w miesiącu rozliczeniowym, podczas których zapewniona jest praca bez wystąpienia awarii uniemożliwiającej nadawanie lub odbieranie danych przez punkt dostępu, w stosunku do ogólnej liczby godzin w danym miesiącu.

Brak dostępności usługi zaczyna się od momentu wykrycia przez system monitoringu sieci lub zgłoszenia przez Zamawiającego lub działającego w jego imieniu użytkownika, braku tej usługi, a kończy się w momencie jej przywrócenia.

 

2) Czas reakcji określa maksymalny czas podczas którego Wykonawca zobowiązuje się podjąć działania mające na celu przywrócenie możliwości nadawania i odbierania danych przez punkt dostępu.

 

3) Maksymalny czas usunięcia awarii określa czas, podczas którego Wykonawca jest zobowiązany do usunięcia awarii uniemożliwiającej nadawanie lub odbieranie danych przez punkt dostępu.

 

Obecnie do tej lokalizacji doprowadzone jest łącze ADSL 4000 na numerze 134321778. Dostawcą usługi jest Telekomunikacja Polska S.A. Umowa na świadczenie tej usługi wygasa w dniu 12 maja 2013 r. Zamawiający nie wymaga, aby uruchomienie łącza w technologii DSL było świadczone na wskazanym wyżej numerze.

 

 

1. 8.dotychczasowy zapis FORMULARZA OFERTOWEGO (Załącznik Nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia) - Część III w brzmieniu:

 

Część III

Świadczenie usług internetowych łączem bezprzewodowym – radiolinia do lokalizacji PCEN Rzeszów Oddział w Przemyślu, 37-700 Przemyśl, ul. Kraszewskiego 7a.

oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia za cenę:

 

Wartość netto ……………………………………………………………………………………..………. zł

(słownie: ……………………………………………………………………………………... złotych)

 

Kwota VAT …………………………………………………………………………………….……………. zł

(słownie: …………………………………………………………………………………….. złotych)

 

Wartość brutto …………………………………..……. zł

(słownie: ……………………………………………………………………………………… złotych)

 

L.p.	Część zamówienia	Abonament miesięczny brutto (w zł)	Ilość	Wartość brutto (w zł) (C*D)
A	B	C	D	E
1.	Część III Świadczenie usług internetowych łączem bezprzewodowym – radiolinia do lokalizacji PCEN Rzeszów Oddział w Przemyślu, 37-700 Przemyśl, ul. Kraszewskiego 7a.		12 miesięcy

 

zastępuje się zapisem:

 

Część III

Świadczenie usług internetowych łączem bezprzewodowym – radiolinia lub w technologii symetryczny DSL do lokalizacji PCEN Rzeszów Oddział w Przemyślu, 37-700 Przemyśl,
ul. Kraszewskiego 7a.

oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia za cenę:

 

Wartość netto ……………………………………………………………………………………..………. zł

(słownie: ……………………………………………………………………………………... złotych)

 

Kwota VAT …………………………………………………………………………………….……………. zł

(słownie: …………………………………………………………………………………….. złotych)

 

Wartość brutto …………………………………..……. zł

(słownie: ……………………………………………………………………………………… złotych)

 

L.p.	Część zamówienia	Abonament miesięczny brutto (w zł)	Ilość	Wartość brutto (w zł) (C*D)
A	B	C	D	E
1.	Część III Świadczenie usług internetowych łączem w technologii   radiowej/DSL* do lokalizacji PCEN Rzeszów Oddział w Przemyślu, 37-700 Przemyśl, ul. Kraszewskiego 7a.		12 miesięcy

 

* niepotrzebne skreślić

 

1. 9.dotychczasowy zapis FORMULARZA OFERTOWEGO (Załącznik Nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia) - Część IV w brzmieniu:

 

Część IV

Świadczenie usług internetowych łączem bezprzewodowym – radiolinia do lokalizacji PCEN Rzeszów Oddział w Krośnie, 38-400 Krosno, ul. Grodzka 45b.

oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia za cenę:

 

Wartość netto ……………………………………………………………………………………..………. zł

(słownie: ……………………………………………………………………………………... złotych)

 

Kwota VAT …………………………………………………………………………………….……………. zł

(słownie: …………………………………………………………………………………….. złotych)

 

Wartość brutto …………………………………..……. zł

(słownie: ……………………………………………………………………………………… złotych)

 

L.p.	Część zamówienia	Abonament miesięczny brutto (w zł)	Ilość	Wartość brutto (w zł) (C*D)
A	B	C	D	E
1.	Część IV Świadczenie usług internetowych łączem bezprzewodowym – radiolinia do lokalizacji PCEN Rzeszów Oddział w Krośnie, 38-400 Krosno, ul. Grodzka 45b.		12 miesięcy

 

 

zastępuje się zapisem:

 

Część IV

Świadczenie usług internetowych łączem bezprzewodowym – radiolinia lub w technologii symetryczny DSL do lokalizacji PCEN Rzeszów Oddział w Krośnie, 38-400 Krosno, ul. Grodzka 45b.

oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia za cenę:

 

Wartość netto ……………………………………………………………………………………..………. zł

(słownie: ……………………………………………………………………………………... złotych)

 

Kwota VAT …………………………………………………………………………………….……………. zł

(słownie: …………………………………………………………………………………….. złotych)

 

Wartość brutto …………………………………..……. zł

(słownie: ……………………………………………………………………………………… złotych)

 

L.p.	Część zamówienia	Abonament miesięczny brutto (w zł)	Ilość	Wartość brutto (w zł) (C*D)
A	B	C	D	E
1.	Część IV Świadczenie usług internetowych łączem w technologii   radiowej/DSL* do lokalizacji PCEN Rzeszów Oddział w Krośnie, 38-400 Krosno, ul. Grodzka 45b.		12 miesięcy

 

* niepotrzebne skreślić

 

 

Powyższa modyfikacja prowadzi do zmiany treści ogłoszenia.

 

 

 

 

                                                                                                  Dyrektor PCEN w Rzeszowie

 

Krystyna Wróblewska

 

« poprzednia		następna »